web puglia/backend — German @ Weblate: Group which will receive the alert

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

English

German

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	German	Actions
	Action deleted.	Aktion gelöscht.
	deleted	gelöscht
	Routine already running
	Routine %s not running
	unlocked
	Routine %s duplicated.	Routine %s dupliziert.
	Routine created.	Routine erstellt.
	Routine updated.	Routine aktualisiert.
	Routine deleted.	Routine gelöscht.
	Routine actions updated.	Routineaktion aktualisiert.
	Routine periodic task created.	Periodischer Task erstellt.
	Routine periodic task updated.	Periodischer Task wurde aktualisiert.
	Routine periodic task deleted.	Periodische Ausführung aus Routine gelöscht.
	deleted routine periodic task %s	Periondische Ausführung der Routine %s gelöscht
	Group	Gruppe
	Group which will receive the alert	Gruppe, die die Benachrichtigung erhält
	Sound	Signalton
	Title	Titel
	Message	Nachricht
	URL	URL
	Response type	Antworttyp
	Module	Module
	Level	Ebene
	Attachment	Anhänge
	Additional info	Zusätzliche Infos
	Template	Vorlage
	Author	Autor
	Datetime	Terminzeit
	Datetime scheduled	Datum / Uhrzeit geplant
	Status	Status
	Datetime created	Datetime erstellt

Loading…

None

String added in the repository

English

German 39 characters edited Current translation Translated

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: die

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

alert/forms.py:15 • front/forms.py:639

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

jarvisui/locale/de/LC_MESSAGES/django.po, string 114